"Undines Traum (Undine's Dream)" by Hans Jürgen Zimmermann

  • Sculpture
Glistening in the winter light, Hans Jürgen Zimmermann’s steel sculpture “Undine’s Dream” recalls the mermaid legend born at Lake Steinhude.
Gleaming softly above the waters of Lake Steinhude, Hans Jürgen Zimmermann’s stainless-steel sculpture “Undine’s Dream” captures the delicate interplay between myth and reflection. Created as one of the artist’s early designs for the stage set of the ballet “Undine” at the Hanover Opera, the sculpture seems to emerge from the lake itself — a vision between art and nature. In winter, when the promenades of Steinhude are quiet and the lake lies beneath a thin veil of mist, “Undine’s Dream” reveals a particularly poetic charm. The sheen of its steel surface takes on the silvery hues of the season, blending seamlessly with the frost-covered landscape. It stands as a silent tribute to Friedrich de la Motte Fouqué’s romantic tale of the water spirit Undine, whose story is said to have been inspired by the surroundings of the Steinhuder Meer while he served nearby in Bückeburg in 1796. Installed in 1996 by the Steinhuder Meer Tourism Association, the sculpture continues to enchant visitors throughout the year. Yet in the stillness of winter, when calm waters mirror the pale sky and nature seems to pause, “Undine’s Dream” becomes a symbol of serenity — a graceful reminder of how legend, landscape, and art intertwine in this timeless place.

Good to know

Price info

Free of charge

Eligibility

  • for Groups

  • for individual guests

  • Pet allowed

Payment methods

free of charge

Contact person

Steinhuder Meer Tourismus GmbH
Company
Meerstraße 15-19
31515 Wunstorf

Author

Steinhuder Meer Tourismus GmbH
Meerstr. 15 - 19
31515 Wunstorf

Organization

Steinhuder Meer Tourismus GmbH

License (master data)

Steinhuder Meer Tourismus GmbH
License: Attribution